SCEA ha enviado nuevos códigos para la Beta de Home

Sony Computer Entertainment América ha enviado nuevos códigos para la Beta del espacio virtual exclusivo de PlayStation 3, Home.

Estas han sido enviadas a aquellos que descargaron el Theme de Home desde la PlayStation Store Americana. Os recordamos que la Beta abierta de Home debe llegar en este mes de Noviembre o en Diciembre a más tardar.

Se espera que en los próximos días, SCEE empieze a enviar códigos a los usuarios Europeos.

Si tienes una cuenta Americana y descargaste el Theme, echa un vistazo a tu correo.

Mensaje Original

Cita:
Sent 11/11 7:53 pm Central Time

WELCOME TO HOME BETA WELCOME TO HOME BETA

Dear PlayStation®Network User, Dear PlayStation ® Network User,

Thank you for downloading the PlayStation®Home Theme! Thank you for downloading the PlayStation ® Home Theme! You have been selected to help beta test the next phase of PlayStation®Home's evolution. You have been selected to help beta test the next phase or PlayStation ® Home's evolution.

As a Beta Tester, you will be expected to help shape the PlayStation®Home experience by providing feedback and submitting to us any issues you may find. As a Beta Tester, you will be expected to help shape the PlayStation ® Home experience by providing feedback and submitting to us any issues you may find. We appreciate your help in making the PlayStation®Home experience the best it can be! We appreciate your help in making the PlayStation ® Home experience the best it can be! In addition, you can now access the PlayStation®Home Beta feedback Website. In addition, you can now access the PlayStation ® Home Beta feedback Web site. Here you can access the forums and communicate with other Beta testers, or fill out a problem report form. Here you can access the forums and communicate with other beta testers, or fill out a problem report form. In the problem report, you can outline any problems you In the report problem, you can outline any problems you
experienced with the Beta, and let us know of any great ideas you have for new features. experienced with the Beta, and let us know whether you have any great ideas for new features.

To get access to these great beta tools, simply sign in using your PlayStation.com account email address* and password and create a Message Board Handle (if you don't already have one). To get access to these great tools beta, simply sign in using your email address * PlayStation.com account and password, and create a Message Board Handle (if you do not already have one). If you do not yet have a PlayStation.com account, just follow the prompts to register and create If you do not yet have a PlayStation.com account, just follow the prompts to register and create
your Message Board Handle. Handle your Message Board. How to download After you have signed in with your PlayStation®Network Account: How to download After you have signed in with your PlayStation ® Network Account:
- Go to the PlayStation®Store on the PLAYSTATION(R)3 system XMB™ - Go to the PlayStation ® Store on the PLAYSTATION (R) 3 system XMB ™
(XrossMediaBar)
- Select "Redeem Codes" - Select "Redeem Codes"
- Enter the code (below) - Enter the code (below)
- Click "Continue" - Click "Continue"
- The download will be available on the next screen - The download will be available on the next screen


Please note: The unique code is case sensitive and must be entered exactly as displayed. Please note: The unique code is case sensitive and must be entered exactly as displayed. Only the PSN Online ID associated with this email address will be able to access the PlayStation®Home Closed Beta. Only the PSN Online ID associated with this email address will be able to access the PlayStation ® Home Closed Beta. Please review and accept the terms and conditions associated with the PlayStation®Home Closed Beta. Please review and accept the terms and conditions associated with the PlayStation ® Home Closed Beta.
Thank you for your continued support of the PlayStation®Network, and we look forward to seeing you in PlayStation®Home. Thank you for your continued support of the PlayStation ® Network, and we look forward to seeing you in PlayStation ® Home.

Yours truly, Yours truly,
The PlayStation®Network The PlayStation ® Network
Sony Computer Entertainment America. Sony Computer Entertainment America.



Fuente: www.laps3.com

Yo quieroooooo

El post no se entiende por que esta en ingles... xDxDxD

Traducido......


Enviadas 11/11 7:53 pm Hora central

WELCOME TO HOME BETA WELCOME TO HOME BETA Bienvenido a la home beta bienvenida a casa beta

Dear PlayStation®Network User, Dear PlayStation ® Network User, Estimado PlayStation ® Network de usuario, PlayStation ® Estimado usuario de red,

Thank you for downloading the PlayStation®Home Theme! Gracias por la descarga de PlayStation ® Home Tema! Thank you for downloading the PlayStation ® Home Theme! Gracias por la descarga de PlayStation ® Home Tema! You have been selected to help beta test the next phase of PlayStation®Home's evolution. Usted ha sido seleccionado para ayudar a prueba beta de la próxima fase de PlayStation ® Home de la evolución. You have been selected to help beta test the next phase or PlayStation ® Home's evolution. Usted ha sido seleccionado para ayudar a prueba beta de la próxima fase o PlayStation ® Home de la evolución.

As a Beta Tester, you will be expected to help shape the PlayStation®Home experience by providing feedback and submitting to us any issues you may find. Como una versión beta Tester, que se espera ayudar a dar forma a la PlayStation ® Home experiencia proporcionando información y presentar a las cuestiones que nos puede encontrar. As a Beta Tester, you will be expected to help shape the PlayStation ® Home experience by providing feedback and submitting to us any issues you may find. Como una versión beta Tester, que se espera ayudar a dar forma a la PlayStation ® Home experiencia proporcionando información y presentar a las cuestiones que nos puede encontrar. We appreciate your help in making the PlayStation®Home experience the best it can be! Agradecemos su ayuda en la toma de la PlayStation ® Home experiencia lo mejor que se puede! We appreciate your help in making the PlayStation ® Home experience the best it can be! Agradecemos su ayuda en la toma de la PlayStation ® Home experiencia lo mejor que se puede! In addition, you can now access the PlayStation®Home Beta feedback Website. Además, ahora puede acceder a la PlayStation ® Home Beta información del sitio web. In addition, you can now access the PlayStation ® Home Beta feedback Web site. Además, ahora puede acceder a la PlayStation ® Home Beta retroalimentación sitio Web. Here you can access the forums and communicate with other Beta testers, or fill out a problem report form. Aquí usted puede tener acceso a los foros y comunicarse con otros beta testers, o llenar un formulario de informe de problema. Here you can access the forums and communicate with other beta testers, or fill out a problem report form. Aquí usted puede tener acceso a los foros y comunicarse con otros beta testers, o llenar un formulario de informe de problema. In the problem report, you can outline any problems you In the report problem, you can outline any problems you En el informe de problemas, puede exponer los problemas que hayan en el informe problema, puede indicar cualquier problema que
experienced with the Beta, and let us know of any great ideas you have for new features. experimentado con el Beta, y háganos saber de cualquier grandes ideas que han de nuevas características. experienced with the Beta, and let us know whether you have any great ideas for new features. experimentado con el Beta, y déjenos saber si usted tiene alguna grandes ideas para nuevas características.

To get access to these great beta tools, simply sign in using your PlayStation.com account email address* and password and create a Message Board Handle (if you don't already have one). Para obtener acceso a estas herramientas de gran beta, simplemente firmar en el uso de su cuenta PlayStation.com * dirección de correo electrónico y la contraseña y crear un tablón de mensajes Mango (si no tienes uno). To get access to these great tools beta, simply sign in using your email address * PlayStation.com account and password, and create a Message Board Handle (if you do not already have one). Para obtener acceso a estas herramientas de gran beta, simplemente firmar en el uso de su dirección de correo electrónico * PlayStation.com cuenta y contraseña, y crear un tablón de mensajes Mango (si no tienes uno). If you do not yet have a PlayStation.com account, just follow the prompts to register and create If you do not yet have a PlayStation.com account, just follow the prompts to register and create Si todavía no dispones de una cuenta de PlayStation.com, sólo tienes que seguir las instrucciones para registrarse y crear Si todavía no dispones de una cuenta de PlayStation.com, sólo tienes que seguir las instrucciones para registrarse y crear
your Message Board Handle. Mensaje de su Junta de Mango. Handle your Message Board. Manejar su Tablón de Mensajes. How to download After you have signed in with your PlayStation®Network Account: How to download After you have signed in with your PlayStation ® Network Account: Cómo descargar Después de haber firmado con su cuenta de PLAYSTATION ® Network: Cómo descargar Después de haber firmado con su cuenta de PLAYSTATION ® Network:
- Go to the PlayStation®Store on the PLAYSTATION(R)3 system XMB™ - Go to the PlayStation ® Store on the PLAYSTATION (R) 3 system XMB ™ - Ir a la PlayStation ® Store en la PLAYSTATION (R) 3 sistema de XMB ™ - Ir a la PlayStation ® Store en la PLAYSTATION (R) 3 sistema de XMB ™
(XrossMediaBar)
- Select "Redeem Codes" - Select "Redeem Codes" - Seleccione "Canjear códigos" - Seleccione "Usar los códigos"
- Enter the code (below) - Enter the code (below) - Introduzca el código (abajo) - Introduzca el código (abajo)
- Click "Continue" - Click "Continue" - Haga clic en "Continuar" - Haga clic en "Continuar"
- The download will be available on the next screen - The download will be available on the next screen - La descarga estará disponible en la siguiente pantalla - La descarga estará disponible en la siguiente pantalla


Please note: The unique code is case sensitive and must be entered exactly as displayed. Por favor nota: El único código es sensible a mayúsculas y minúsculas y se debe introducir exactamente como se muestra. Please note: The unique code is case sensitive and must be entered exactly as displayed. Por favor nota: El único código es sensible a mayúsculas y minúsculas y se debe introducir exactamente como se muestra. Only the PSN Online ID associated with this email address will be able to access the PlayStation®Home Closed Beta. Sólo el PSN ID online asociados con esta dirección de correo electrónico podrán acceder a la consola PlayStation ® Home Cerrado Beta. Only the PSN Online ID associated with this email address will be able to access the PlayStation ® Home Closed Beta. Sólo el PSN ID online asociados con esta dirección de correo electrónico podrán acceder a la consola PlayStation ® Home Cerrado Beta. Please review and accept the terms and conditions associated with the PlayStation®Home Closed Beta. Por favor, revise y acepte los términos y condiciones relacionados con la PlayStation ® Home Cerrado Beta. Please review and accept the terms and conditions associated with the PlayStation ® Home Closed Beta. Por favor, revise y acepte los términos y condiciones relacionados con la PlayStation ® Home Cerrado Beta.
Thank you for your continued support of the PlayStation®Network, and we look forward to seeing you in PlayStation®Home. Gracias por su apoyo continuado de la PlayStation ® Network, y esperamos verlo en PlayStation ® Home. Thank you for your continued support of the PlayStation ® Network, and we look forward to seeing you in PlayStation ® Home. Gracias por su apoyo continuado de la PlayStation ® Network, y esperamos verlo en PlayStation ® Home.

Yours truly, Yours truly, Atentamente, Atentamente,
The PlayStation®Network The PlayStation ® Network La PlayStation ® Network de la PlayStation ® Network
Sony Computer Entertainment America. Sony Computer Entertainment América. Sony Computer Entertainment America. Sony Computer Entertainment América.



Fuente: www.laps3.com Fuente: www.laps3.com

xDxDxD, lo de la fuente: www.laps3.com si se entendia xD